Vocabulario de Ciberseguridad · Software malicioso

¿Qué significa payload?

Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos

/ˈpeɪloʊd/sustantivoTérmino avanzado

payload: carga útil, payload

Parte de un malware o ataque que ejecuta la acción dañina, como cifrar archivos o abrir acceso remoto, tras la entrega inicial.

Cómo se usa

Los analistas describen cómo llegó y qué hizo la carga. En redes y API, payload también significa los datos transportados; el contexto aclara el sentido.

Frases de ejemplo

  1. The macro in the document downloaded the final payload from a remote server.

    La macro del documento descargó la carga útil final desde un servidor remoto.

    El documento inició una descarga desde otra máquina.

  2. The sandbox report shows that the payload was a remote access trojan.

    El informe del sandbox indica que la carga útil era un troyano de acceso remoto.

    El análisis identifica el malware ejecutado en el entorno aislado.

Combinaciones frecuentes

  • malicious payload
  • final payload
  • payload delivery
  • payload analysis

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Software malicioso

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: