¿Qué significa worm?
Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos
worm: gusano informático
Malware que se copia y se propaga por una red de un equipo a otro sin que el usuario tenga que ejecutarlo en cada uno.
Cómo se usa
Puede propagarse rápidamente a través de servicios de red sin parches. Una vulnerabilidad es «explotable por gusanos» si permite ese tipo de propagación, lo que vuelve urgente corregirla.
Frases de ejemplo
The worm spread to hundreds of machines through an old file-sharing service.
El gusano se propagó a cientos de equipos mediante un servicio antiguo para compartir archivos.
El servicio obsoleto permitió que el malware alcanzara muchas máquinas.
The vendor rated the flaw as wormable, so we patched it the same day.
El proveedor calificó el fallo como explotable por gusanos, así que aplicamos el parche ese mismo día.
La posibilidad de propagación automática motivó una corrección inmediata.
Combinaciones frecuentes
- network worm
- self-propagating worm
- wormable vulnerability
- worm outbreak
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Software malicioso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: