¿Qué significa lateral movement?
Significado en Ciberseguridad, traducción al español y ejemplos
lateral movement: movimiento lateral
Desplazamiento de los atacantes desde el primer equipo comprometido hacia otros sistemas de la misma red, en busca de datos valiosos o permisos superiores.
Cómo se usa
Es una fase clave en el análisis de incidentes y marcos como MITRE ATT&CK. Los defensores intentan detectarlo y limitarlo mediante segmentación, EDR y vigilancia de inicios de sesión administrativos. Los informes dicen que los atacantes se movieron lateralmente.
Frases de ejemplo
We saw lateral movement from the HR laptop to two file servers.
Observamos movimiento lateral desde el portátil de RR. HH. hacia dos servidores de archivos.
La actividad conectó el equipo inicial con otros sistemas internos.
Segmentation made lateral movement much harder for the attackers.
La segmentación dificultó mucho el movimiento lateral de los atacantes.
La separación de la red limitó la propagación entre equipos.
Combinaciones frecuentes
- detect lateral movement
- move laterally
- limit lateral movement
- MITRE ATT&CK
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Amenazas y ataques
- threat · amenaza
- phishing · phishing
- exploit · exploit
- social engineering · ingeniería social
- DDoS · ataque DDoS
- attack surface · superficie de ataque
- brute-force attack · ataque de fuerza bruta
- SQL injection · inyección SQL
- cross-site scripting · secuencias de comandos entre sitios
- man-in-the-middle attack · ataque de intermediario
- threat actor · actor de amenazas
- spoofing · suplantación (spoofing)
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: