¿Qué significa out of stock?
Significado en Atención al cliente, traducción al español y ejemplos
out of stock: agotado, sin existencias
No disponible para comprar en ese momento porque la tienda o el almacén no tiene unidades.
Cómo se usa
Se dice out of stock antes del nombre; como modificador previo lleva guiones. El cliente pregunta cuándo volverá a haber existencias o se apunta a un aviso.
Frases de ejemplo
I'm sorry, the blue version is out of stock until next week.
Lo siento, la versión azul estará agotada hasta la semana que viene.
Se informa de una fecha estimada para la reposición.
The out-of-stock items were removed from your order and refunded.
Retiramos de su pedido los artículos agotados y le reembolsamos el importe.
La falta de existencias cambia el pedido y desencadena un reembolso.
Combinaciones frecuentes
- be out of stock
- temporarily out of stock
- back in stock
- out-of-stock items
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Pedidos, cuentas y facturación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: