¿Qué significa DA?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
DA: fiscal de distrito, fiscal del distrito (EE. UU.)
District attorney: en Estados Unidos, fiscal jefe de un condado o distrito que decide qué causas penales llevar ante los tribunales.
Cómo se usa
Es común en noticias y series jurídicas estadounidenses: the DA’s office y the DA decided not to file charges. Quienes trabajan bajo su dirección son assistant district attorneys (ADAs). En muchos estados el cargo se elige; otros usan títulos como state’s attorney o county prosecutor.
Frases de ejemplo
The DA says there is enough evidence to go to trial.
El fiscal de distrito afirma que hay pruebas suficientes para ir a juicio.
La declaración comunica la valoración de la fiscalía sobre la solidez del caso.
She worked in the DA's office for six years before becoming a defense lawyer.
Trabajó seis años en la fiscalía del distrito antes de convertirse en abogada defensora.
DA's office designa la oficina donde ejerció antes de pasar a la defensa.
Combinaciones frecuentes
- the DA's office
- assistant DA
- district attorney
- elected DA
Términos relacionados
Más términos: Defensa y acusación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.