Vocabulario de Derecho penal y justicia · Defensa y acusación

¿Qué significa defence lawyer?

Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos

/dɪˈfens ˌlɔːjə/sustantivoTérmino básico

defence lawyer: abogado defensor, abogada defensora

Profesional que representa al sospechoso o acusado, protege sus derechos y sostiene su posición frente a la acusación.

Cómo se usa

En Reino Unido se dice defence lawyer/solicitor/barrister; en EE. UU., defense attorney/lawyer. Puede asistir en comisaría e interrogar a testigos.

Frases de ejemplo

  1. Her defence lawyer argued that the police search was unlawful.

    Su abogada defensora sostuvo que el registro policial fue ilegal.

    La defensa cuestiona la legalidad del registro, no necesariamente otros elementos del caso.

  2. He refused to answer questions until his defence lawyer arrived.

    Se negó a responder hasta que llegara su abogado defensor.

    La llegada del abogado condiciona cuándo responderá a las preguntas.

  3. The defense lawyer asked the jury to look carefully at the timeline.

    El abogado defensor pidió al jurado que examinara atentamente la cronología.

    La petición dirige la atención del jurado a la secuencia temporal.

Combinaciones frecuentes

  • the defence lawyer argued
  • instruct a defence lawyer
  • experienced defence lawyer
  • defense attorney

Más términos: Defensa y acusación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.