¿Qué significa log?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
log: registro, log
Registro de eventos generado por una aplicación o sistema, normalmente una línea por evento con hora, nivel como INFO o ERROR y mensaje.
Cómo se usa
Suele aparecer en plural: consultar los registros, los logs muestran… Como verbo, una aplicación registra errores y solicitudes. Durante una incidencia se buscan en herramientas centralizadas.
Frases de ejemplo
The logs show a timeout every time the service calls the payment API.
Los registros muestran un tiempo de espera agotado cada vez que el servicio llama a la API de pagos.
Los logs vinculan el timeout con las llamadas al servicio de pagos.
Please don't log passwords or card numbers, even at debug level.
No registres contraseñas ni números de tarjeta, ni siquiera en nivel de depuración.
La instrucción excluye datos sensibles incluso de los registros de depuración.
Combinaciones frecuentes
- check the logs
- error log
- log level
- log file
- centralized logging
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Monitorización y registros
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: