¿Qué significa health check?
Significado en Computación en la nube y DevOps, traducción al español y ejemplos
health check: comprobación de estado, sondeo de salud
Prueba automática periódica, a menudo una solicitud a una dirección especial como /health, que comprueba si un servidor o servicio funciona y puede recibir tráfico.
Cómo se usa
Los equilibradores de carga usan estas comprobaciones para dejar de enviar tráfico a servidores averiados. Kubernetes tiene sondas de actividad (reinician si el proceso se atasca) y de disponibilidad (envían tráfico solo cuando está listo). La comprobación puede pasar o fallar.
Frases de ejemplo
The health check failed three times, so the load balancer stopped sending traffic to that instance.
La comprobación de estado falló tres veces, así que el equilibrador dejó de enviar tráfico a esa instancia.
Los fallos repetidos hicieron que el sistema retirara esa instancia del servicio.
Our health check endpoint also tests the database connection, not just the web server.
Nuestro endpoint de estado también comprueba la conexión a la base de datos, no solo el servidor web.
La comprobación cubre una dependencia además del propio servidor.
Combinaciones frecuentes
- health check endpoint
- failed health check
- readiness probe
- liveness probe
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Monitorización y registros
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: