¿Qué significa debottlenecking?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
debottlenecking: eliminación de cuellos de botella, aumento de capacidad mediante mejoras
Aumento de capacidad al localizar y eliminar las limitaciones de equipos que impiden producir más, sin construir una unidad completamente nueva.
Cómo se usa
Se estudian los equipos limitantes, opciones técnicas y costes. «Bottleneck» es el límite; «debottlenecking», el trabajo para eliminarlo.
Frases de ejemplo
The debottlenecking study showed that the overhead condenser is the first limit.
El estudio para eliminar cuellos de botella mostró que el condensador de cabeza es la primera limitación.
El análisis identifica qué equipo restringe primero la capacidad.
A low-cost debottlenecking project could add 8% capacity with just a new pump impeller.
Un proyecto económico de eliminación de cuellos de botella podría aumentar la capacidad un 8 % con solo un impulsor nuevo para la bomba.
Una modificación localizada ofrece una mejora de capacidad sin construir otra unidad.
Combinaciones frecuentes
- debottlenecking study
- debottlenecking project
- identify the bottleneck
- capacity increase
Términos relacionados
Más términos: Escalado y desarrollo de procesos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: