Vocabulario de Ingeniería química · Escalado y desarrollo de procesos

¿Qué significa pilot plant?

Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

pilot plant: planta piloto

Versión a pequeña escala de una planta prevista, entre el laboratorio y la escala comercial, que sirve para probar el proceso y obtener datos y muestras.

Cómo se usa

Se opera en campañas antes de invertir en la planta completa; los resultados contribuyen a la base de diseño.

Frases de ejemplo

  1. The pilot plant runs showed that the filter cake is much wetter than in the lab.

    Las pruebas en planta piloto mostraron que la torta del filtro queda mucho más húmeda que en el laboratorio.

    El ensayo revela una diferencia de humedad al pasar a una escala mayor.

  2. We'll make 200 kg in the pilot plant for the customer's qualification trials.

    Fabricaremos 200 kg en la planta piloto para las pruebas de homologación del cliente.

    La cantidad de prueba se prepara para que el cliente evalúe y apruebe el producto.

Combinaciones frecuentes

  • pilot plant run
  • pilot plant campaign
  • pilot plant data
  • pilot-scale

Más términos: Escalado y desarrollo de procesos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: