ما معنى microchip؟
المعنى في مجال الطب البيطري مع أمثلة
microchip: شريحة تعريفية دقيقة؛ رقاقة إلكترونية دقيقة
شريحة إلكترونية صغيرة جداً، بحجم حبة الأرز تقريباً، تُزرع تحت جلد الحيوان. يقرأ الماسح رقمها الفريد الذي يربط الحيوان بمالكه في قاعدة بيانات.
طريقة الاستخدام
تُستعمل أيضاً فعلاً: زُوّد الجرو بشريحة تعريفية. يزرع الأطباء الشريحة عادةً بين لوحي الكتف لدى الكلاب والقطط، ويفحصون الحيوانات المعثور عليها بحثاً عنها، ويذكّرون المالكين بتحديث بياناتهم.
أمثلة
Someone brought in a lost cat, and the microchip led us straight to the owner.
أحضر أحدهم قطة ضائعة، وقادتنا الشريحة الإلكترونية مباشرة إلى مالكها.
أحضر شخص قطة ضائعة، وأوصلتنا الشريحة الإلكترونية مباشرة إلى مالكها.
We'll microchip her at the same visit as her second vaccination.
سنزرع لها شريحة تعريفية في الزيارة نفسها التي تتلقى فيها التطعيم الثاني.
سنزرع لها شريحة تعريفية في موعد تطعيمها الثاني نفسه.
تراكيب شائعة
- implant a microchip
- scan for a microchip
- microchip number
- microchip database
- get a puppy microchipped
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التطعيم والرعاية الوقائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.