الطب البيطري · مصطلحات · الحيوانات والأنواع والسلالات

ما معنى companion animal؟

المعنى في مجال الطب البيطري مع أمثلة

/kəmˈpænjən ˈænɪməl/اسممصطلح أساسي

companion animal: حيوان أليف، حيوان مرافق

حيوان يُقتنى أساساً للرفقة لا لإنتاج الغذاء أو العمل أو الربح، مثل الكلب أو القط أو الأرنب أو طائر الزينة. وهو تعبير أكثر رسمية من pet.

طريقة الاستخدام

شائع في الكتابة المهنية والتشريعات وإعلانات الوظائف، مثل companion animal practice وcompanion animal medicine. وفي الحديث يقول الأطباء عادة pet أو small animal؛ وغالباً ما تشمل small animal practice الكلاب والقطط وسائر الحيوانات المنزلية.

أمثلة

  1. Most of our patients are companion animals, but we also see a few goats and alpacas.

    معظم مرضانا حيوانات أليفة، لكننا نستقبل أيضاً بعض الماعز واللاما.

    تستخدم الجملة المعنى المهني الواسع للحيوان المرافق، مع الإشارة إلى أن العيادة تستقبل أنواعاً أخرى أيضاً.

  2. The journal publishes research on companion animal behaviour and welfare.

    تنشر المجلة أبحاثاً عن سلوك الحيوانات الأليفة ورفاهها.

    يرد المصطلح هنا بوصفه وصفاً لمجال بحثي يشمل سلوك الحيوان ورعايته.

تراكيب شائعة

  • companion animal practice
  • companion animal medicine
  • companion animal owner
  • exotic companion animals

مصطلحات أخرى: الحيوانات والأنواع والسلالات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.