تطوير البرمجيات · مصطلحات · اختبار البرمجيات

ما معنى alpha؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/ˈælfə/اسممصطلح أساسي

alpha: مرحلة ألفا، إصدار ألفا

مرحلة تطوير تكون فيها الميزات الأساسية كلها موجودة ويمكن لعب اللعبة من بدايتها إلى نهايتها، لكنها لا تزال تحتوي على أخطاء كثيرة وعناصر مؤقتة وتفتقر إلى الصقل.

طريقة الاستخدام

تختلف تعريفات المرحلة بين الاستوديوهات، لذا ينبغي التحقق من المقصود لدى الناشر. ومن العبارات «بلغنا ألفا» و«نسخة ألفا» و«اختبار ألفا مغلق» لمجموعة مختارة. وتأتي مرحلة بيتا بعد ألفا.

أمثلة

  1. We hit alpha last week: every level is in, but half of them still use grey boxes.

    بلغنا مرحلة ألفا الأسبوع الماضي: كل المراحل موجودة، لكن نصفها لا يزال يستخدم مجسمات رمادية مؤقتة.

    اكتملت المراحل مبدئيًا، مع بقاء عناصر تجريبية بدل الرسوم النهائية.

  2. The closed alpha is only for 500 players who signed an NDA.

    اختبار ألفا المغلق مخصص فقط لـ500 لاعب وقّعوا اتفاقية عدم إفشاء.

    تُتاح النسخة المبكرة لمجموعة محدودة وافقت على إبقاء تفاصيلها سرية.

تراكيب شائعة

  • reach alpha
  • alpha build
  • closed alpha
  • alpha milestone
  • feature complete

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: اختبار البرمجيات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: