تطوير البرمجيات · مصطلحات · اختبار البرمجيات

ما معنى manual testing؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح شائع

manual testing: الاختبار اليدوي، الاختبار يدويًا

فحص البرنامج يدويًا، إذ يتنقل شخص بين الشاشات ويجرّب الإجراءات بدلًا من استخدام نصوص اختبار تعمل آليًا.

طريقة الاستخدام

يظل مفيدًا للميزات الجديدة وتجربة المستخدم والاختبار الاستكشافي، لكنه بطيء ويصعب تكراره. وتسعى الفرق إلى تقليل الاختبار اليدوي قبل كل إصدار بإضافة اختبارات آلية. ويقال: «نجري اختبارًا يدويًا» أو «نختبر الشيء يدويًا».

أمثلة

Manual testing of the checkout flow takes the QA team half a day before every release.
يستغرق الاختبار اليدوي لمسار إتمام الشراء نصف يوم من فريق ضمان الجودة قبل كل إصدار.
يبين المثال مقدار الوقت الذي يتطلبه فحص عملية الشراء يدويًا في كل دورة إصدار.
We can't rely on manual testing forever, so let's automate the login scenarios first.
لا يمكننا الاعتماد على الاختبار اليدوي إلى الأبد؛ فلنؤتمت سيناريوهات تسجيل الدخول أولًا.
يدعو المتحدث إلى تحويل حالات الدخول المتكررة إلى اختبارات آلية لتقليل الفحص اليدوي.

تراكيب شائعة

do manual testing
manual testing effort
reduce manual testing
exploratory testing

مصطلحات أخرى: اختبار البرمجيات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: