ما معنى disclosure؟

طريقة الاستخدام

تُلزم قواعد الإعلان في بلدان كثيرة بالإفصاح الواضح، وتحدد عقود العلامات عادةً طريقة إظهاره. ينبغي أن يكون الإفصاح سهل الملاحظة وألا يُخفى بين الوسوم. تضيف الإفصاح أو تدرجه أو تصرّح به.

أمثلة

1. The disclosure has to be in the first line of the caption, not at the end.

   يجب أن يظهر الإفصاح في السطر الأول من الوصف، لا في نهايته.

   يشدد المثال على موضع الإفصاح كي يراه الجمهور بوضوح.

2. Our contract says every story needs a clear disclosure, such as 'ad' or 'paid partnership'.

   ينص عقدنا على أن تتضمن كل قصة إفصاحًا واضحًا مثل «إعلان» أو «شراكة مدفوعة».

   يعرض المثال شرطًا تعاقديًا يحدد ضرورة الإفصاح وأمثلة لصيغته.

تراكيب شائعة

• ad disclosure
• clear disclosure
• paid partnership label
• disclosure rules

مصطلحات ذات صلة

• sponsored postمنشور برعاية
• affiliate linkرابط تسويق بالعمولة
• brand dealاتفاق تعاون مع علامة تجارية
• usage rightsحقوق استخدام المحتوى

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• disclosure · البيئة والمناخ
• disclosure · القانون
• disclosure · الخدمة الاجتماعية
• disclosure · تنمية الطفل والتعليم في الطفولة المبكرة

مصطلحات أخرى: التعاون مع العلامات التجارية وتحقيق الدخل

• influencer · مؤثر
• collab · تعاون
• media kit · ملف تعريفي لصانع المحتوى
• rate card · قائمة أسعار المحتوى
• brand ambassador · سفير علامة تجارية
• monetize · يحوّل المحتوى إلى مصدر دخل
• micro-influencer · مؤثر صغير الجمهور وعالي التفاعل
• brief · موجز الحملة
• deliverables · المحتويات المتفق على تسليمها
• paid partnership · شراكة مدفوعة
• creator partnership · شراكة مع صانع محتوى
• licensing fee · رسوم الترخيص