ما معنى ministry؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم في معظم البلدان، ومنها تركيا، للجهات الحكومية الرئيسية مثل وزارة الصحة ووزارة الداخلية. أما المملكة المتحدة والولايات المتحدة فتستخدمان غالباً department. تصدر الوزارة التوجيهات، وتصوغ اللوائح، وتشرف على الهيئات التابعة لمجالها.

أمثلة

1. The ministry has asked all provincial offices to send their figures by Friday.

   طلبت الوزارة من جميع المكاتب الإقليمية إرسال أرقامها بحلول يوم الجمعة.

   أصدرت الوزارة توجيهاً إلى فروعها الإقليمية مع تحديد موعد لتسليم البيانات.

2. I worked at the Ministry of Education for six years before joining the agency.

   عملت في وزارة التعليم ست سنوات قبل أن أنضم إلى الهيئة.

   يوضح المثال انتقال المتحدث من الوزارة إلى هيئة حكومية بعد ست سنوات من العمل.

تراكيب شائعة

• Ministry of Health
• line ministry
• ministry officials
• relevant ministry
• ministry spokesperson

مصطلحات ذات صلة

• ministerوزير
• departmentإدارة
• directorateمديرية
• government agencyهيئة حكومية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• ministry · السياسة والحكومة

مصطلحات أخرى: الوزارات والهيئات

• mandate · صلاحية مفوضة
• state-owned enterprise · مؤسسة مملوكة للدولة