ما معنى kickoff meeting؟

طريقة الاستخدام

شائع جداً في الوكالات والاستشارات ومشاريع تقنية المعلومات. يعقد الناس اجتماع الانطلاق أو يديرونه أو يحضرونه، وقد يكتفون بقول kickoff. ويمكن عقد اجتماع داخلي وآخر منفصل مع العميل.

أمثلة

1. The kickoff meeting with the client is on Monday, so please read the brief before then.

   اجتماع الانطلاق مع العميل يوم الاثنين، لذا يرجى قراءة موجز المشروع قبل ذلك.

   يحدد المثال موعد الاجتماع ويطلب الاطلاع على الموجز مسبقاً.

2. At the kickoff meeting, we agreed to send a status report every Friday.

   اتفقنا في اجتماع الانطلاق على إرسال تقرير حالة كل يوم جمعة.

   يسجل المثال قراراً اتُّخذ في الاجتماع بشأن دورية التقارير.

تراكيب شائعة

• hold a kickoff meeting
• internal kickoff meeting
• client kickoff meeting
• kickoff deck

مصطلحات ذات صلة

• project charterميثاق المشروع
• project planخطة المشروع
• stakeholderصاحب مصلحة
• project lifecycleدورة حياة المشروع

مصطلحات أخرى: دورة حياة المشروع

• project · مشروع
• phase · مرحلة
• roll out · يطرح تدريجيًا
• business case · مبررات المشروع
• feasibility study · دراسة جدوى