السياسة والحكومة · مصطلحات · الأحزاب والأيديولوجيات

ما معنى left-wing؟

المعنى في مجال السياسة والحكومة مع أمثلة

/ˌleft ˈwɪŋ/صفةمصطلح أساسي

left-wing: يساري، من تيار اليسار

يؤيد أفكارًا سياسية ترتبط عادة بمزيد من المساواة الاجتماعية والاقتصادية، ودور أكبر للدولة في الاقتصاد، وحقوق أقوى للعمال.

طريقة الاستخدام

يُستخدم لوصف الأحزاب والسياسيين والصحف والسياسات. ومن التعبيرات ذات الصلة اليسار ووسط اليسار واليسار المتطرف. وتعود التسمية إلى مقاعد الجمعية الوطنية الفرنسية عام 1789، حيث جلس مؤيدو التغيير الجذري إلى اليسار. ويختلف ما يعد يساريًا باختلاف البلدان.

أمثلة

  1. The left-wing parties together won about a third of the seats.

    فازت الأحزاب اليسارية مجتمعة بنحو ثلث المقاعد.

    تعبر الجملة عن مجموع المقاعد التي حصلت عليها الأحزاب المصنفة ضمن اليسار.

  2. Political scientists often place parties on a scale from left-wing to right-wing.

    غالبًا ما يضع علماء السياسة الأحزاب على مقياس يمتد من اليسار إلى اليمين.

    يستخدم المثال محورًا سياسيًا لتصنيف الأحزاب بحسب توجهاتها العامة.

تراكيب شائعة

  • left-wing party
  • centre-left
  • far left
  • left-wing policies
  • on the left

مصطلحات أخرى: الأحزاب والأيديولوجيات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: