Vocabulario de Política y gobierno · Partidos e ideologías

¿Qué significa left-wing?

Significado en Política y gobierno, traducción al español y ejemplos

/ˌleft ˈwɪŋ/adjetivoTérmino básico

left-wing: de izquierda, izquierdista

Partidario de ideas políticas que suelen asociarse con mayor igualdad social y económica, más intervención estatal en la economía y derechos laborales más sólidos.

Cómo se usa

Se aplica a partidos, políticos, medios y políticas. También se habla de la izquierda, el centroizquierda y la izquierda radical. Su significado varía según el país y la época.

Frases de ejemplo

  1. The left-wing parties together won about a third of the seats.

    Los partidos de izquierda juntos obtuvieron cerca de un tercio de los escaños.

    La expresión agrupa los resultados de varios partidos según su orientación política.

  2. Political scientists often place parties on a scale from left-wing to right-wing.

    Los politólogos suelen situar a los partidos en una escala que va de la izquierda a la derecha.

    La frase trata la orientación como una posición relativa dentro de un eje comparativo, no como una etiqueta absoluta.

Combinaciones frecuentes

  • left-wing party
  • centre-left
  • far left
  • left-wing policies
  • on the left

Más términos: Partidos e ideologías

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: