النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · أنواع المناجم وعمليات التعدين

ما معنى open-pit mine؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˌoʊpən ˈpɪt maɪn/اسممصطلح أساسي

open-pit mine: منجم سطحي مكشوف، منجم حفرة مفتوحة

منجم يُستخرج خامه من السطح عبر حفرة كبيرة متدرجة تتسع وتزداد عمقاً بمرور الوقت، بدلاً من استخراجه عبر أنفاق تحت الأرض.

طريقة الاستخدام

يسمى أيضاً منجماً مكشوفاً أو سطحياً، ويشيع المصطلح البريطاني opencast خصوصاً لمناجم الفحم. ومن مفرداته الحفرة والمصطبة وطريق النقل وجدار الحفرة وإزالة الغطاء الصخري والحفر والتفجير. ويتحدث المهندسون عن تصميم الحفرة وعمقها وتوسعتها.

أمثلة

  1. The open-pit mine is now 400 metres deep.

    يبلغ عمق المنجم المكشوف الآن 400 متر.

    تذكر الجملة العمق الحالي لحفرة التعدين السطحية.

  2. When the open-pit mine reaches its final depth, the company plans to go underground.

    عندما يبلغ المنجم المكشوف عمقه النهائي، تخطط الشركة للانتقال إلى التعدين تحت الأرض.

    توضح الجملة أن الشركة ستغيّر طريقة الاستخراج بعد استنفاد التوسع الرأسي للحفرة.

تراكيب شائعة

  • open-pit mining
  • pit wall
  • haul road
  • pit expansion
  • final pit

مصطلحات أخرى: أنواع المناجم وعمليات التعدين

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: