Okuzeka
التمريض · مصطلحات · إعطاء الأدوية

ما معنى route؟

المعنى في مجال التمريض مع أمثلة

/ruːt/اسممصطلح شائع

route: طريق إعطاء الدواء، مسار الإعطاء

الطريقة التي يدخل بها الدواء إلى الجسم، مثل تناوله بالفم أو إعطائه في الوريد أو العضل أو تحت الجلد.

طريقة الاستخدام

أحد الحقوق الخمسة لإعطاء الدواء هو الطريق الصحيح. يحدد الوصف طريق الإعطاء، وغالبًا بالاختصارات PO للفم، وIV للوريد، وIM للعضل، وSC تحت الجلد، وPR للمستقيم، وSL تحت اللسان، أو موضعيًا أو بالاستنشاق. تغيير الطريق يتطلب وصفة جديدة. يُسمع نطق ruːt، وفي الأمريكية raʊt؛ والأول هو الأضمن طبيًا.

أمثلة

  1. The route on the chart says IV, but he has no cannula, so I've asked the doctor about switching to oral.

    يشير السجل إلى أن طريق الإعطاء وريدي، لكنه لا يملك قنية؛ لذلك سألت الطبيب عن التحويل إلى الإعطاء الفموي.

    يقارن المثال الطريق الموصوف بالقنية المتاحة ويطلب رأي الطبيب في بديل.

  2. Paracetamol can be given by several routes: oral, rectal or IV.

    يمكن إعطاء الباراسيتامول عبر عدة طرق: بالفم أو المستقيم أو الوريد.

    يسرد المثال طرق إعطاء الدواء الممكنة.

تراكيب شائعة

  • route of administration
  • oral route
  • change the route
  • right route

مصطلحات أخرى: إعطاء الأدوية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.