اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · إدارة سلسلة الإمداد

ما معنى disruption؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

/dɪsˈrʌpʃən/اسممصطلح شائع

disruption: اضطراب في سلسلة الإمداد؛ تعطّل الإمدادات

حدث غير متوقع يقطع التدفق المعتاد للبضائع، مثل كارثة طبيعية أو إضراب أو إغلاق ميناء أو هجوم إلكتروني أو تعثر أحد الموردين.

طريقة الاستخدام

أصبح موضوعاً محورياً في إدارة المخاطر منذ الجائحة ومشكلات الشحن التي تلتها. وتخطط الشركات للاستعداد للاضطرابات والاستجابة لها والتعافي منها، كما تعزز المرونة عبر تعدد مصادر التوريد ومخزون الأمان وتحسين الرؤية.

أمثلة

  1. The flooding caused a two-week disruption at our main supplier's plant.

    تسبب الفيضان في تعطّل استمر أسبوعين في منشأة موردنا الرئيسي.

    أوقف الفيضان نشاط منشأة المورد، وأثر بذلك في تدفق الإمدادات لمدة أسبوعين.

  2. We now map our tier-2 suppliers so that we can see disruptions earlier.

    نرسم الآن خريطة لموردينا من المستوى الثاني كي نتمكن من رصد الاضطرابات في وقت أبكر.

    يساعد فهم شبكة الموردين غير المباشرين على اكتشاف مصادر التعطل المحتملة مبكراً.

تراكيب شائعة

  • supply chain disruption
  • cause disruption
  • minimize disruption
  • disruption to deliveries
  • recover from a disruption

مصطلحات أخرى: إدارة سلسلة الإمداد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: