الأدب · مصطلحات · مصطلحات الشعر

ما معنى elegy؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح شائع

elegy: مرثية

قصيدة، وأحيانًا عمل أدبي آخر، يرثي وفاة أو يتأمل بعمق في الفقد والذاكرة والحزن.

طريقة الاستخدام

يُستخدم أساسًا في دراسة الشعر، وقد يصف أيضًا عملًا نثريًا تسوده نبرة رثائية ممتدة. ويرتبط بالتأمل والذكرى والأسى المصوغ في قالب أدبي.

For the memorial issue, the magazine printed an elegy that remembered the translator's quiet influence on three generations of readers.
نشرت المجلة في عدد التأبين مرثية تستعيد أثر المترجم الهادئ في ثلاثة أجيال من القراء.
المرثية هنا قصيدة تخلّد ذكرى الراحل، وتعبر في الوقت نفسه عن خسارة ثقافية باقية الأثر.
During seminar discussion, we compared the war elegy with the son's personal diary to see how grief changes literary form.
قارنّا في نقاش الندوة بين مرثية الحرب واليوميات الشخصية للابن لنرى كيف يغيّر الحزن شكل الكتابة.
يدل المصطلح على نص صاغه الحداد، لا على كل كتابة حزينة أو ذكرى عاطفية.

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: