ما معنى couplet؟
المعنى في مجال الأدب مع أمثلة
couplet: بيتان شعريان متتاليان، مزدوج شعري
بيتان متتاليان من الشعر، غالبًا متساويان في الطول ومتقافيان، ويشكّلان وحدة في المعنى.
طريقة الاستخدام
تنتهي السوناتات الشكسبيرية ببيتين مقفّيين كثيرًا ما يلخّصان حجة القصيدة أو يقلبان معناها. أما المزدوج البطولي فيُكتب بوزن الخماسي اليامبي مع القافية، واستخدمه درايدن وبوب. وفي الشعر التركي يُعدّ البيت الوحدة الأساسية في شعر الديوان.
أمثلة
The final couplet changes the meaning of the whole sonnet.
يغيّر البيتان الختاميان معنى السوناتة كلها.
يضيف الختام أو يعيد تأويل ما سبق، فتتبدل قراءة القصيدة بعد البيتين الأخيرين.
The poem is written entirely in rhyming couplets.
كُتبت القصيدة بأكملها في أبيات مزدوجة مقفّاة.
تتألف القصيدة من وحدات متتابعة، في كل منها بيتان تجمعهما القافية.
تراكيب شائعة
- rhyming couplet
- final couplet
- heroic couplet
- closing couplet
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: مصطلحات الشعر
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: