ما معنى allophone؟
المعنى في مجال علم اللغة والقواعد مع أمثلة
allophone: ألوفون، تحقق صوتي للفونيم
إحدى طرائق نطق الفونيم الواحد في مواضع مختلفة، وغالبًا ما يسمعها الناطقون الأصليون صوتًا واحدًا، مثل /p/ في pin وspin.
طريقة الاستخدام
تكتب الألوفونات بين معقوفين: فـ[pʰ] في pin مهموس مصحوب بالنفَس، و[p] في spin من دونه. ولا تغير الألوفونات المعنى في اللغة نفسها، لكن استعمال ألوفون غير مألوف قد يجعل النطق يبدو أجنبيًا.
أمثلة
In English, the light [l] in 'leaf' and the dark [ɫ] in 'feel' are allophones of one phoneme.
في الإنجليزية، يعد [l] الخفيف في leaf و[ɫ] المفخم في feel ألوفونين لفونيم واحد.
يختلف موضع النطق التفصيلي لـ/l/ بحسب موقعه من الكلمة، من دون تغيير هوية الفونيم.
Two sounds can be allophones in one language and separate phonemes in another.
قد يكون صوتان ألوفونين في لغة ما وفونيمين منفصلين في لغة أخرى.
يتحدد أثر الفرق الصوتي وفق نظام كل لغة.
تراكيب شائعة
- allophone of a phoneme
- allophonic variation
- complementary distribution
- aspirated allophone
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الصوتيات وعلم الأصوات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: