Vocabulario de Lingüística y gramática · Fonética y fonología

¿Qué significa allophone?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/ˈæləfəʊn/sustantivoTérmino frecuente

allophone: alófono

Variante de pronunciación de un mismo fonema que suele percibirse como el mismo sonido, como la /p/ de pin y la de spin.

Cómo se usa

Se transcribe entre corchetes: [pʰ] en pin es aspirada y [p] en spin no. Los alófonos no cambian el significado en esa lengua, aunque otra realización puede sonar poco nativa.

Frases de ejemplo

  1. In English, the light [l] in 'leaf' and the dark [ɫ] in 'feel' are allophones of one phoneme.

    En inglés, la ele clara de leaf y la velarizada de feel son alófonos de un mismo fonema.

    La posición dentro de la palabra condiciona las realizaciones sin crear una distinción léxica.

  2. Two sounds can be allophones in one language and separate phonemes in another.

    Dos sonidos pueden ser alófonos en una lengua y fonemas separados en otra.

    La función de un sonido depende del sistema lingüístico en que aparece.

Combinaciones frecuentes

  • allophone of a phoneme
  • allophonic variation
  • complementary distribution
  • aspirated allophone

Más términos: Fonética y fonología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: