Vocabulario de Lingüística y gramática · Fonética y fonología

¿Qué significa intonation?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/ˌɪntəˈneɪʃn/sustantivoTérmino básico

intonation: entonación

Subida y bajada de la voz a lo largo de una frase u oración, que puede indicar, por ejemplo, una pregunta, sorpresa, la actitud del hablante o que ha terminado.

Cómo se usa

En clase se representan los contornos ascendentes y descendentes y se practican coletillas interrogativas y enumeraciones. En fonología, la entonación forma parte de la prosodia junto con el acento y el ritmo.

Frases de ejemplo

  1. With falling intonation, 'You're coming, aren't you?' expects agreement rather than an answer.

    Con entonación descendente, «Vienes, ¿verdad?» espera que el interlocutor esté de acuerdo, más que una respuesta.

    La caída final presenta la coletilla como una confirmación de algo que se da por probable.

  2. Flat intonation can make a polite request sound rude in English.

    Una entonación plana puede hacer que una petición cortés suene maleducada en inglés.

    Aunque las palabras expresen cortesía, la falta de variación tonal puede transmitir brusquedad.

Combinaciones frecuentes

  • rising intonation
  • falling intonation
  • intonation pattern
  • question intonation

Más términos: Fonética y fonología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: