Английская лексика: Лингвистика · Фонетика и фонология

Что значит intonation?

Значение и примеры · Лингвистика

/ˌɪntəˈneɪʃn/существительноеБазовый термин

intonation: интонация

Повышение и понижение голоса в пределах фразы или предложения, которое может показывать, например, вопрос, удивление, отношение говорящего или завершённость высказывания.

Где и как употребляется

Преподаватели отмечают стрелками восходящую и нисходящую интонацию и отрабатывают разделительные вопросы и перечисления. В фонологии интонация относится к просодии наряду с ударением и ритмом.

Примеры предложений

  1. With falling intonation, 'You're coming, aren't you?' expects agreement rather than an answer.

    При нисходящей интонации фраза You’re coming, aren’t you? предполагает согласие собеседника, а не запрос ответа.

    Падающий тон в разделительном вопросе показывает, что говорящий ожидает подтверждения.

  2. Flat intonation can make a polite request sound rude in English.

    Ровная интонация может сделать вежливую просьбу по-английски грубой.

    Монотонное произнесение способно изменить воспринимаемую вежливость просьбы.

Распространённые словосочетания

  • rising intonation
  • falling intonation
  • intonation pattern
  • question intonation