Английская лексика: Лингвистика · Фонетика и фонология

Что значит allophone?

Значение и примеры · Лингвистика

/ˈæləfəʊn/существительноеРаспространённый термин

allophone: аллофон, вариант фонемы

Один из вариантов произношения фонемы в разных позициях; носители языка обычно воспринимают эти варианты как один звук, например /p/ в pin и spin.

Где и как употребляется

Аллофоны записывают в квадратных скобках: [pʰ] в pin придыхательный, а [p] в spin — без придыхания. В данном языке аллофоны не меняют значение, но неверный вариант может выдавать иностранный акцент.

Примеры предложений

  1. In English, the light [l] in 'leaf' and the dark [ɫ] in 'feel' are allophones of one phoneme.

    В английском светлый [l] в leaf и твёрдый [ɫ] в feel — аллофоны одной фонемы.

    Позиционно обусловленные варианты [l] не различают слова в английском.

  2. Two sounds can be allophones in one language and separate phonemes in another.

    В одном языке два звука могут быть аллофонами, а в другом — отдельными фонемами.

    Статус звуков зависит от того, различают ли они значения в конкретной языковой системе.

Распространённые словосочетания

  • allophone of a phoneme
  • allophonic variation
  • complementary distribution
  • aspirated allophone