Vocabulario de Lingüística y gramática · Fonética y fonología

¿Qué significa stress?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/stres/sustantivoTérmino básico

stress: acento, acentuación

Mayor prominencia que se da a una sílaba de una palabra o a una palabra de la oración, haciéndola destacar por intensidad o duración.

Cómo se usa

Se distingue el acento léxico, como PHOtograph frente a phoTOgraphy, del acento oracional en palabras informativas. Los diccionarios marcan el principal con ˈ antes de la sílaba; como verbo, stress significa acentuar.

Frases de ejemplo

  1. The stress moves when you add a suffix: PHOtograph, phoTOgrapher, photoGRAphic.

    El acento cambia al añadir un sufijo: PHOtograph, phoTOgrapher, photoGRAphic.

    La serie muestra que la posición de la sílaba tónica varía entre palabras de la misma familia.

  2. In 'I didn't take your pen', changing the sentence stress changes what you mean.

    En «I didn't take your pen», cambiar el acento oracional cambia lo que quieres decir.

    Al destacar did, take o your se corrige una interpretación distinta de la acción, el objeto o su destinatario.

Combinaciones frecuentes

  • word stress
  • sentence stress
  • primary stress
  • stress pattern
  • stress-timed language

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fonética y fonología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: