مقابلات العمل والمسارات المهنية · مصطلحات · إعلانات الوظائف والبحث عن عمل

ما معنى headhunter؟

المعنى في مجال مقابلات العمل والمسارات المهنية مع أمثلة

/ˈhedˌhʌntər/اسممصطلح شائع

headhunter: مستقطب تنفيذي

متخصص توظيف يبحث نيابةً عن شركة عن مرشحين، خصوصاً للأدوار المتخصصة أو القيادية.

طريقة الاستخدام

قد يعمل لدى شركة بحث أو بصفة مستقلة؛ وضح الدور والجهة التي يمثلها عند التواصل.

أمثلة

  1. A headhunter called me about a finance director role in Istanbul.

    اتصل بي مستقطب تنفيذي بشأن منصب مدير مالي في إسطنبول.

    يتواصل المستقطب بشأن وظيفة قيادية محددة.

  2. She was headhunted by a competitor after the product launch.

    استقطبتها شركة منافسة بعد إطلاق المنتج.

    بادرت شركة أخرى إلى جذب الموظفة بعد إنجاز مهني.

تراكيب شائعة

  • be headhunted
  • approached by a headhunter
  • executive headhunter
  • work with a headhunter

مصطلحات أخرى: إعلانات الوظائف والبحث عن عمل

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: