¿Qué significa headhunter?
Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos
headhunter: cazatalentos, reclutador ejecutivo
Reclutador, generalmente de una agencia, que busca y contacta a personas para puestos directivos o especializados, incluso si no están buscando trabajo.
Cómo se usa
Es una forma informal de «consultor de búsqueda ejecutiva». Normalmente el cazatalentos se pone en contacto con la persona y la empresa contratante paga sus honorarios. También se usa como verbo en inglés: «be headhunted».
Frases de ejemplo
A headhunter called me about a finance director role in Istanbul.
Un cazatalentos me llamó por un puesto de director financiero en Estambul.
El contacto inició la búsqueda para un cargo especializado de nivel directivo.
She was headhunted by a competitor after the product launch.
Una empresa competidora la reclutó directamente después del lanzamiento del producto.
La captación se produjo por iniciativa de otra empresa y tras un logro profesional visible.
Combinaciones frecuentes
- be headhunted
- approached by a headhunter
- executive headhunter
- work with a headhunter
Términos relacionados
Más términos: Ofertas y búsqueda de empleo
- job ad · anuncio de empleo
- vacancy · vacante
- position · puesto
- job description · descripción del puesto
- requirement · requisito
- closing date · fecha límite
- full-time · a tiempo completo
- part-time · a tiempo parcial
- internship · prácticas
- entry-level · de nivel inicial
- role · puesto
- remote work · trabajo remoto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: