¿Qué significa vacancy?
Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos
vacancy: vacante, puesto vacante
Puesto disponible en una empresa u organización porque aún no tiene ocupante y se busca a alguien para cubrirlo.
Cómo se usa
Es frecuente en inglés británico y en páginas de empresas: current vacancies o a vacancy for a receptionist. Los empleadores anuncian y cubren vacantes.
Frases de ejemplo
We have two vacancies in our customer service team.
Tenemos dos vacantes en nuestro equipo de atención al cliente.
El número cuantifica los puestos disponibles dentro de un equipo determinado.
The vacancy was filled internally, so it was never advertised.
La vacante se cubrió con alguien de la empresa, así que nunca se anunció.
Filled internally indica que se eligió a una persona de la plantilla y no hubo anuncio externo.
Combinaciones frecuentes
- fill a vacancy
- advertise a vacancy
- current vacancies
- apply for a vacancy
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Ofertas y búsqueda de empleo
- job description · descripción del puesto
- requirement · requisito
- full-time · a tiempo completo
- part-time · a tiempo parcial
- internship · prácticas
- entry-level · de nivel inicial
- remote work · trabajo remoto
- hybrid · híbrido
- job board · portal de empleo
- headhunter · cazatalentos
- speculative application · candidatura espontánea
- job alert · alerta de empleo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
