¿Qué significa hybrid?
Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos
hybrid: híbrido, modalidad híbrida
Que describe una forma de trabajar en la que se pasan algunos días en la oficina y otros trabajando desde casa.
Cómo se usa
Es común en las ofertas: hybrid working («trabajo híbrido») o hybrid role («puesto híbrido»). Conviene aclarar cuántos días presenciales se esperan y si son fijos.
Frases de ejemplo
This is a hybrid role with two days a week in our Izmir office.
Es un puesto híbrido con dos días por semana en nuestra oficina de Esmirna.
El anuncio concreta la modalidad indicando la frecuencia presencial y la ubicación.
Since the company went hybrid, I only go to the office on Tuesdays and Thursdays.
Desde que la empresa adoptó el modelo híbrido, solo voy a la oficina los martes y jueves.
La persona describe su calendario presencial concreto dentro de ese esquema.
Combinaciones frecuentes
- hybrid working
- hybrid role
- hybrid model
- go hybrid
Términos relacionados
Más términos: Ofertas y búsqueda de empleo
- vacancy · vacante
- position · puesto
- job description · descripción del puesto
- requirement · requisito
- closing date · fecha límite
- part-time · a tiempo parcial
- internship · prácticas
- entry-level · de nivel inicial
- role · puesto
- job board · portal de empleo
- headhunter · cazatalentos
- speculative application · candidatura espontánea
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: