Vocabulario de Entrevistas de trabajo y carrera profesional · Salario y beneficios

¿Qué significa compensation package?

Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

compensation package: paquete retributivo, paquete de compensación total

Conjunto de lo que una empresa ofrece a cambio del trabajo: sueldo, bonificación, acciones, pensión, seguro y otras prestaciones.

Cómo se usa

Es común en ofertas y puestos directivos, especialmente en inglés estadounidense; a menudo se abrevia como package o comp («paquete retributivo» o «compensación»). Se comparan todos los componentes, no solo el sueldo. En inglés británico formal se dice remuneration package («paquete retributivo»).

Frases de ejemplo

The compensation package includes a base salary, an annual bonus and stock options.
El paquete retributivo incluye un salario base, una bonificación anual y opciones sobre acciones.
La frase desglosa tres componentes de la remuneración total ofrecida.
Their compensation package was better overall, even though the salary was slightly lower.
En conjunto, su paquete retributivo era mejor, aunque el sueldo fuera un poco más bajo.
La comparación concluye que las prestaciones adicionales compensaban el sueldo base menor.

Combinaciones frecuentes

total compensation package
attractive compensation package
negotiate the compensation package
compensation and benefits

Más términos: Salario y beneficios

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: