Vocabulario de Entrevistas de trabajo y carrera profesional · Salario y beneficios

¿Qué significa on-call allowance?

Significado en Entrevistas de trabajo y carrera profesional, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

on-call allowance: plus de disponibilidad, complemento por guardia localizada

Pago adicional por estar disponible para responder al trabajo fuera del horario previsto.

Cómo se usa

Distingue la remuneración por estar localizable del pago por las horas efectivamente trabajadas.

The on-call allowance covers weekends when I must remain reachable.
El plus de disponibilidad cubre los fines de semana en que debo estar localizable.
El pago remunera la disponibilidad aunque todavía no haya entrado ninguna llamada.
I asked whether call-out hours were paid separately from the on-call allowance.
Pregunté si las horas de intervención se pagaban aparte del complemento por guardia localizada.
La disponibilidad y el trabajo realizado tras un aviso pueden tener pagos distintos.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: