Английская лексика: Поиск работы и карьера · Зарплата и льготы

Что значит on-call allowance?

Значение и примеры · Поиск работы и карьера

существительноеРаспространённый термин

on-call allowance: доплата за дежурство, надбавка за готовность к вызову

Дополнительная оплата за готовность реагировать на рабочие обращения вне запланированных обязанностей.

Где и как употребляется

Отличайте оплату за готовность быть на связи от оплаты за фактически отработанные часы.

Примеры предложений

  1. The on-call allowance covers weekends when I must remain reachable.

    Доплата за дежурство покрывает выходные, когда я должен оставаться на связи.

    Выплата компенсирует готовность, даже если вызова не поступит.

  2. I asked whether call-out hours were paid separately from the on-call allowance.

    Я спросил, оплачиваются ли часы вызова отдельно от надбавки за дежурство.

    Готовность к работе и фактическое выполнение работы могут оплачиваться отдельно.

Распространённые словосочетания

  • receive an on-call allowance
  • monthly on-call allowance