Что значит bonus?

Где и как употребляется

В предложениях о работе часто указывают годовую премию или премию за результаты, иногда в процентах от оклада. Signing bonus, или sign-on bonus, выплачивается при поступлении на работу. Употребляют earn, get или be eligible for a bonus.

Примеры предложений

1. There's an annual bonus of up to 15% depending on performance.

   Годовая премия может составить до 15 процентов в зависимости от результатов.

   Размер дополнительной выплаты связан с оценкой эффективности.

2. They offered me a signing bonus to make up for the bonus I would lose by leaving.

   Они предложили мне премию при выходе на работу, чтобы компенсировать бонус, который я потерял бы при увольнении.

   Единовременная выплата при найме возмещает сотруднику утрату прежней премии.

Распространённые словосочетания

• annual bonus
• performance bonus
• signing bonus
• be eligible for a bonus