الاستثمار وسوق الأسهم · مصطلحات · الأسواق والمؤشرات

ما معنى insider trading؟

المعنى في مجال الاستثمار وسوق الأسهم مع أمثلة

/ˌɪnsaɪdər ˈtreɪdɪŋ/اسممصطلح شائع

insider trading: التداول بناءً على معلومات داخلية، استغلال المعلومات الداخلية

شراء أسهم شركة أو بيعها اعتمادًا على معلومات جوهرية لم تُعلن بعد، وهو أمر غير قانوني في معظم البلدان.

طريقة الاستخدام

تحقق الجهات الرقابية في التداول بناءً على معلومات داخلية، وقد يُتهم به أشخاص أو يُدانون. ويُسمى الموظفون والمستشارون المطلعون على النتائج أو عمليات الاندماج أو العقود insiders. وفي تركيا يسميه قانون أسواق رأس المال bilgi suistimali، وتشرف هيئة أسواق رأس المال (SPK) على الأسواق.

أمثلة

  1. The regulator fined two former managers for insider trading before the merger was announced.

    غرّمت الجهة الرقابية مديرين سابقين بسبب تداول داخلي قبل الإعلان عن الاندماج.

    فرضت العقوبة على صفقات أجريت قبل إتاحة خبر الاندماج للجمهور.

  2. Unusual trading volume a day before the news raised suspicions of insider trading.

    أثار حجم التداول غير المعتاد قبل الخبر بيوم شبهات استغلال معلومات داخلية.

    الارتفاع المبكر في النشاط أثار الشك في أن متداولين عرفوا الخبر مسبقًا.

تراكيب شائعة

  • insider trading charges
  • accused of insider trading
  • investigate insider trading
  • insider trading rules

مصطلحات أخرى: الأسواق والمؤشرات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.