ما معنى transit visa؟
المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة
transit visa: تأشيرة عبور
تأشيرة يحتاج إليها بعض المسافرين لمجرد المرور عبر بلد في طريقهم إلى بلد آخر، مثل تبديل الطائرة.
طريقة الاستخدام
تختلف القواعد حسب الجنسية والمطار وما إذا كان المسافر سيغادر منطقة العبور الدولية. وتغطي تأشيرة عبور المطار تلك المنطقة وحدها. وينبّه وكلاء السفر إلى مراجعة قواعد العبور لكل بلد على المسار.
أمثلة
I didn't realise I needed a transit visa for a four-hour layover in London.
لم أدرك أنني أحتاج إلى تأشيرة عبور للتوقف أربع ساعات في لندن.
يعرض المثال اكتشاف شرط التأشيرة رغم قصر التوقف.
If you stay in the international transit area, you may not need a transit visa.
إذا بقيت في منطقة العبور الدولية، فقد لا تحتاج إلى تأشيرة عبور.
يوضح المثال أن البقاء داخل المنطقة الدولية قد يعفي من التأشيرة.
تراكيب شائعة
- airport transit visa
- need a transit visa
- transit area
- transit through
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أنواع التأشيرات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.