ما معنى divine right؟

طريقة الاستخدام

يظهر التعبير عادة في عبارة الحق الإلهي للملوك؛ وينبغي وصفه بأنه دعوى تاريخية لا حقيقة مثبتة.

أمثلة

1. The pamphlet defended divine right against calls for parliamentary control.

   دافعت المنشورة عن الحق الإلهي في الحكم في مواجهة المطالب بالرقابة البرلمانية.

   يقدم المذهب تبريرا للسلطة الملكية في مواجهة رقابة البرلمان.

2. Her analysis separates belief in divine right from the king's actual power.

   تفصل دراستها بين الإيمان بالحق الإلهي للملك وبين سلطته الفعلية.

   لا يكشف تبرير الحكم وحده مقدار السيطرة العملية للحاكم.

تراكيب شائعة

• the divine right of kings
• defend divine right

مصطلحات ذات صلة

• monarchyملكية؛ نظام ملكي
• sovereigntyالسيادة

مصطلحات أخرى: الإمبراطوريات والدول والحكام

• empire · إمبراطورية
• dynasty · سلالة حاكمة؛ أسرة حاكمة
• reign · حُكم؛ فترة حكم؛ يحكم
• colonialism · استعمار؛ استعمارية
• colony · مستعمرة
• city-state · دولة مدينة؛ مدينة-دولة
• abdicate · يتنازل عن العرش؛ يتخلى رسمياً عن الحكم
• decline · تراجع
• Ottoman Empire · الإمبراطورية العثمانية
• Byzantine Empire · الإمبراطورية البيزنطية
• imperialism · الإمبريالية
• decolonization · إنهاء الاستعمار