التمويل والخدمات المصرفية · مصطلحات · الفائدة وأسعار الصرف

ما معنى net interest margin؟

المعنى في مجال التمويل والخدمات المصرفية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

net interest margin: هامش صافي الفائدة، هامش الفائدة الصافي

دخل البنك من الفوائد مطروحًا منه مصروف الفوائد، مقسومًا على متوسط أصوله المدرة للفائدة. ويبين مدى ربحية الإقراض والاستثمار لديه.

طريقة الاستخدام

مؤشر أساسي في نتائج البنوك ومكالمات المحللين، ويختصر إلى NIM. يتسع الهامش عندما ترتفع عوائد القروض أسرع من تكلفة التمويل، وينكمش إذا حدث العكس. وتناقش التغيرات بنقاط الأساس، كما يؤثر فيه مزيج الودائع وتكاليف المقايضات.

أمثلة

  1. Our net interest margin widened by 40 basis points as deposit costs fell.

    اتسع هامش صافي الفائدة لدينا 40 نقطة أساس مع انخفاض تكلفة الودائع.

    عزز هبوط ما يدفعه البنك على الودائع الفرق بين إيرادات الفائدة ومصروفاتها قياسًا إلى أصوله المدرة للفائدة.

  2. Analysts asked about the outlook for the net interest margin next year.

    سأل المحللون عن التوقعات المتعلقة بهامش صافي الفائدة للعام المقبل.

    طلب المحللون تقدير اتجاه المؤشر الذي يقيس ربحية أصول البنك المدرة للفائدة.

تراكيب شائعة

  • net interest margin
  • NIM expansion
  • margin compression
  • net interest income

مصطلحات أخرى: الفائدة وأسعار الصرف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.