ما معنى nacelle؟

طريقة الاستخدام

يستخدمه الفنيون والمهندسون والمصنّعون. تُرفع الحاضنة إلى البرج برافعة وتدور لمواجهة اتجاه الرياح (التوجيه بالانحراف). ويعمل الفنيون داخلها أثناء الصيانة. أما توربينات الدفع المباشر فلا تحتوي حاضنتها على علبة تروس.

أمثلة

1. The crane lifted the 100-tonne nacelle onto the tower in under an hour.

   رفعت الرافعة الحاضنة التي تزن 100 طن إلى أعلى البرج في أقل من ساعة.

   يوضح المثال عملية تركيب الحاضنة بالرافعة ويحفظ وزنها والمدة التي استغرقتها.

2. A sensor in the nacelle detected high gearbox temperatures.

   رصد مستشعر في الحاضنة ارتفاعًا في درجات حرارة علبة التروس.

   يوضح المثال موقع المستشعر والعلامة الحرارية التي كشفها في علبة التروس.

تراكيب شائعة

• nacelle assembly
• inside the nacelle
• lift the nacelle
• nacelle cover

مصطلحات ذات صلة

• wind turbineتوربين رياح
• rotor bladeشفرة دوّار توربين الرياح
• cut-in speedسرعة بدء التوليد

مصطلحات أخرى: طاقة الرياح

• wind farm · مزرعة رياح
• offshore wind · طاقة الرياح البحرية
• onshore wind · طاقة الرياح البرية