Що означає nacelle?

Де і як уживається

Термін техніків, інженерів і виробників. Гондолу підіймають краном на башту; вона повертається проти вітру (yaw). Під час обслуговування техніки працюють усередині. У турбінах із прямим приводом у гондолі немає редуктора.

Приклади речень

1. The crane lifted the 100-tonne nacelle onto the tower in under an hour.

   Кран підняв 100-тонну гондолу на башту менш ніж за годину.

   Nacelle називає весь важкий машинний корпус, який монтують на башті.

2. A sensor in the nacelle detected high gearbox temperatures.

   Датчик у гондолі виявив підвищену температуру редуктора.

   Розташування датчика й контрольований механізм пов'язані з обладнанням усередині гондоли.

Поширені словосполучення

• nacelle assembly
• inside the nacelle
• lift the nacelle
• nacelle cover