ما معنى opt-in؟

طريقة الاستخدام

يأتي اسماً (اشتراك بموافقة) وصفةً (نموذج اشتراك بموافقة). ويعني double opt-in أن المشتركين يؤكدون رغبتهم بالنقر على رابط في رسالة بريد إلكتروني. أما الفعلان opt in وopt out فيُكتبان بلا شرطة وصل.

أمثلة

1. We only email people who gave a clear opt-in at checkout.

   لا نرسل رسائل البريد إلا إلى من منحوا موافقة صريحة عند إتمام الشراء.

   تشترط الجملة وجود إذن واضح من العملاء قبل إدراجهم في المراسلات التسويقية.

2. Switching to double opt-in made the list smaller but much more engaged.

   أدى الانتقال إلى الاشتراك بالتأكيد المزدوج إلى تقليص القائمة، لكنه جعل المشتركين أكثر تفاعلاً بكثير.

   توضح الجملة المفاضلة بين قائمة أصغر ومشتركين أكدوا رغبتهم وكان تفاعلهم أعلى.

تراكيب شائعة

• double opt-in
• opt-in form
• opt in to emails
• opt out of emails

مصطلحات ذات صلة

• subscriberمشترك
• unsubscribeإلغاء الاشتراك
• deliverabilityقابلية وصول البريد إلى صندوق الوارد
• lead magnetمحتوى مجاني لجذب العملاء المحتملين

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• opt in · تطوير البرمجيات
• opt in · تطوير تطبيقات الهاتف

مصطلحات أخرى: التسويق عبر البريد الإلكتروني

• newsletter · نشرة بريدية
• open rate · معدل فتح الرسائل
• subject line · سطر موضوع الرسالة
• segmentation · تقسيم الجمهور إلى شرائح
• drip campaign · حملة رسائل متتابعة آلية
• marketing automation · أتمتة التسويق