ما معنى fume hood؟

طريقة الاستخدام

يُذكر المصطلح في تعريف السلامة بالمختبر. يُعمل داخل الخزانة مع إبقاء الواجهة منخفضة والتحقق من تدفق الهواء. وقد يختصر العاملون الاسم إلى «الخزانة»، ويسمى في بعض البلدان خزانة أبخرة.

أمثلة

1. Open the bottle of bromine only inside the fume hood.

   لا تفتح زجاجة البروم إلا داخل خزانة شفط الأبخرة.

   تؤكد الجملة إجراء احترازيًا لتجنب استنشاق أبخرة البروم الخطرة.

2. The fume hood alarm went off because someone left the sash fully open.

   انطلق إنذار خزانة الشفط لأن أحدهم ترك واجهتها مفتوحة بالكامل.

   توضح الجملة أن وضع الواجهة قد يؤثر في تدفق الهواء ويطلق إنذار السلامة.

تراكيب شائعة

• work in the fume hood
• fume hood sash
• lower the sash
• fume hood airflow

مصطلحات ذات صلة

• PPEمعدات الوقاية الشخصية
• safety data sheetنشرة بيانات السلامة
• flammableقابل للاشتعال
• corrosiveآكِل
• spillانسكاب

مصطلحات أخرى: السلامة المخبرية

• hazard pictogram · رمز تحذير الخطر
• chemical waste · نفايات كيميائية