ما معنى hardware wallet؟
المعنى في مجال البلوك تشين والعملات المشفّرة مع أمثلة
hardware wallet: محفظة عتادية، محفظة أجهزة
جهاز مادي صغير، يشبه غالبًا ذاكرة USB، يخزن المفاتيح الخاصة دون اتصال بالإنترنت ويوقّع المعاملات داخله، بحيث لا تصل المفاتيح إلى حاسوب متصل بالشبكة.
طريقة الاستخدام
يُعدّ المستخدم محفظة الأجهزة ويصلها بالحاسوب، ثم يؤكد كل معاملة بالضغط على أزرارها. وتنصح فرق الأمن بشرائها من الشركة المصنّعة الرسمية فقط والتحقق من أن العبوة لم تُفتح، لأن الأجهزة التي جرى العبث بها وسيلة احتيال معروفة.
أمثلة
Check the address on the hardware wallet screen, not only on your computer.
تحقق من العنوان على شاشة محفظة الأجهزة، لا على حاسوبك وحده.
تدعو الجملة إلى مطابقة العنوان على الجهاز نفسه لتقليل خطر العبث بالحاسوب.
The treasury team signs every large transfer with two hardware wallets.
يوقّع فريق الخزانة كل تحويل كبير باستخدام محفظتي أجهزة.
تصف الجملة إجراء توقيع التحويلات الكبيرة بمحفظتين عتاديتين.
تراكيب شائعة
- set up a hardware wallet
- confirm on the hardware wallet
- hardware wallet device
- connect a hardware wallet
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المحافظ والمفاتيح
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
