ما معنى tidally locked؟

طريقة الاستخدام

يُقال ذلك عن القمر وعن أقمار كثيرة وكواكب خارجية تدور قريبًا من نجومها. والاسم هو التزامن المدي. ويناقش العلماء إمكان وجود حياة على كوكب مقيد مديًا يكون أحد جانبيه نهارًا دائمًا والآخر ليلًا دائمًا.

أمثلة

1. The Moon is tidally locked, so we always see the same side from Earth.

   القمر متزامن الدوران مع مداره، لذلك نرى الوجه نفسه منه دائمًا من الأرض.

   لأن فترة دوران القمر حول محوره تساوي فترة دورانه حول الأرض، يبقى الوجه نفسه مواجهًا لنا.

2. Many planets around red dwarf stars are probably tidally locked.

   يُرجح أن كثيرًا من الكواكب حول النجوم القزمة الحمراء مقيدة مديًا.

   تفيد الجملة بأن التزامن المدي مرجح في عدد كبير من الكواكب التي تدور حول الأقزام الحمراء.

تراكيب شائعة

• tidally locked to Earth
• tidally locked planet
• tidal locking

مصطلحات ذات صلة

• moonقمر
• orbitمدار
• gravityجاذبية
• orbital periodفترة مدارية
• exoplanetكوكب خارج المجموعة الشمسية

مصطلحات أخرى: المدارات والجاذبية

• escape velocity · سرعة الإفلات
• low Earth orbit · مدار أرضي منخفض
• trajectory · مسار
• geostationary orbit · مدار ثابت بالنسبة إلى الأرض
• space debris · حطام فضائي
• Kepler's laws · قوانين كبلر
• apogee · الأوج