ما معنى escape velocity؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في دروس الفيزياء وتخطيط المهمات وشرح الثقوب السوداء؛ فسرعة الإفلات من الثقب الأسود تفوق سرعة الضوء. ويتطلب بلوغ المدار سرعة أقل من سرعة الإفلات.

أمثلة

1. To leave Earth for Mars, the probe had to exceed escape velocity.

   كان على المسبار أن يتجاوز سرعة الإفلات من الأرض كي ينطلق إلى المريخ.

   توضح الجملة أن مغادرة جاذبية الأرض في مسار نحو المريخ استلزمت بلوغ سرعة الإفلات.

2. The Moon's escape velocity is much lower than Earth's, so launching from its surface is easier.

   سرعة الإفلات من القمر أقل بكثير منها من الأرض، لذا يسهل الإطلاق من سطحه.

   تقارن الجملة سرعة الإفلات من القمر والأرض وتبين أثر الفرق في سهولة الإطلاق.

تراكيب شائعة

• reach escape velocity
• exceed escape velocity
• Earth's escape velocity

مصطلحات ذات صلة

• gravityجاذبية
• orbitمدار
• black holeثقب أسود
• trajectoryمسار

مصطلحات أخرى: المدارات والجاذبية

• orbital period · فترة مدارية
• low Earth orbit · مدار أرضي منخفض
• geostationary orbit · مدار ثابت بالنسبة إلى الأرض
• space debris · حطام فضائي
• tidally locked · مقيد مديًا
• Kepler's laws · قوانين كبلر
• apogee · الأوج