الزراعة · مصطلحات · التربة وإدارة الأراضي

ما معنى soil؟

المعنى في مجال الزراعة مع أمثلة

/sɔɪl/اسممصطلح أساسي

soil: تربة

الطبقة السطحية المفككة من الأرض، وتتكون من المعادن والمواد العضوية والماء والهواء، وتنمو فيها النباتات وتمتص الماء والعناصر الغذائية.

طريقة الاستخدام

يصف خبراء الزراعة التربة بحسب قوامها، مثل الرملية والطينية واللومية، وبنيتها وعمقها وخصوبتها ودرجة حموضتها. ومن التراكيب الشائعة عينة التربة واختبارها ورطوبتها وصحتها. أما dirt فلفظ غير رسمي ولا يُفضّل في النصوص المهنية.

أمثلة

  1. These heavy clay soils stay wet for a long time after rain.

    تبقى هذه الترب الطينية الثقيلة رطبة مدة طويلة بعد المطر.

    تشير العبارة إلى بطء جفاف التربة ذات القوام الطيني الثقيل.

  2. Take soil samples from at least ten points in the field.

    خذ عينات من التربة من عشر نقاط على الأقل في الحقل.

    المقصود جمع عينات تمثل مواضع متعددة لإجراء فحص التربة.

تراكيب شائعة

  • soil sample
  • soil moisture
  • soil health
  • sandy soil
  • clay soil

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التربة وإدارة الأراضي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: